632: 名無しさん@おーぷん 2014/08/18(月)12:37:07 ID:sxIZU1Q6o
先日、東南アジアを旅してきた。
ベトナム、ハノイのお土産屋での出来事。

店内を色々物色してるとアオザイを着た可愛い店員のお姉さんが話しかけてきた。
最初は英語で商品の説明やら値段を聞いてたんだけど、
時々「sixty thouthand don…ah…ろくまん、ドン?」って感じで日本語も交えてくれてた。 

スポンサーリンク

 

そうこうしてると、同行してた友人がカバンにひっかけて商品を倒してしまって、
お姉さんが「No problem!」と言って直してくれたんだけど、
直後に「日本語でなんと言いますか?」(英語で)と聞かれたので、
「大丈夫」だよ、と教えてあげた。

そしたらお姉さん、発音が難しいのか一生懸命「ダイジョー…?ダイジョーブ…」と何度も練習してて可愛かったんだけど、
友人のレジ待ちの間に話を聞くと、いま大学で英語を専攻していて、日本語も勉強したいと思っている、との事。
そっかーその二つを並行してやるのは大変だなぁ、なんて話をしてるうちにレジが終わったので、
店を出ようとしたら友人がまたしても商品を倒してしまった。

そこでニヤッと笑うお姉さん、目を合わせる俺、二人で声を合わせて

「「ダイジョーブ!!」」

ケラケラと笑いながら見送ってくれたお姉さん、とても可愛らしかったです。
日本びいきかどうかは微妙なところだけど、個人的にとても和んだ話。

633: 名無しさん@おーぷん 2014/08/18(月)13:33:36 ID:izuckk9PE
thousandだった…
スペルミス…恥ずかしいorz

※アオザイ美人の画像集
tumblr_m3g3z8Gryf1qjd2xwo1_1280

k14041514s

gatag-00007766

引用元: 日本びいきの外人を見るとなんか和むpart001

 

スポンサーリンク